21.05 - 14:02

Вам больше 10 лет? Учить иностранный уже поздно


 

Общеизвестно, что с возрастом учить иностранные языки становится все труднее. Но в новом исследовании ученые нанесли по нашим амбициям прямо таки уничтожающий удар. Возраст, после достижения которого шансы достичь полной беглости в чужом языке падают почти до нуля, составляет… 10 лет.

 

Исследование, опубликованное в журнале Cognition, показало, что «почти невозможно» достичь идеального уровня владения языком, если начинать изучать язык после 10 лет. И это не потому, что языковые навыки снижаются после этого возраста.

«Вы все еще обучаетесь довольно быстро», — уверяет доцент кафедры психологии Бостонского колледжа, соавтор исследования Джошуа Хартсхорн, «но вам просто не хватает времени, поскольку способность учиться начинает снижаться примерно в 17 или 18 лет». Те, кто начнет учить язык в 11-13 лет все еще смогут овладеть чужым языком довольно хорошо, но вряд ли им удаться достичь уровня носителя.

Почему падение способности к обучению происходит на пороге взрослой жизни, ученым пока неясно. Возможно дело в снижении пластичности мозга или в изменениях в образе жизни, связанных с выходом на работу или поступлением в ВУЗ. Свою роль может играть и нежелание изучать что-то новое – вероятно, из-за опасения выглядеть глупо.


В целом, такая информация мало кого вдохновит. Но есть здесь и хорошая новость – период эффективного изучения нового языка длиться значительно дольше, чем ученые думали ранее. Раньше считалось, что «окно» закрывается вскоре после рождения, в то время как другие растягивали его только до раннего подросткового возраста. По сравнению с этими оценками 17 или 18 лет — когда способность к изучению языка действительно начинает падать, — кажется не таким уже и плохим вариантом.

В исследовании использовался уникальный для подобных работ метод. Чтобы собрать для него большую и разнообразную группу людей, исследователи создали «вирусную» грамматическую викторину. 10-минутная викторина под названием «Какой английский?» обещала угадать родной язык, диалект и страну происхождения по ответам на вопросы по английской грамматике. В конце викторины людей спрашивали об их родном языке, какие языки они знают и когда выучили, а также откуда они родом.

Трюк сработал. Викториной поделилась более чем на 300 000 раз на Facebook, она попала на главную страницу Reddit и достигла трендового статуса на 4chan. Почти 670 000 человек прошли тест, предоставив исследователям огромное количество данных от носителей английского языка всех возрастов. Некоторые говорили на английском с детства, некоторые выучили его позже. Некоторые говорили на других языках, а некоторые — нет. Анализ ответов и ошибок участников позволил ученым сделать необычно точные выводы.


Кроме определения лучшего возраста для изучения языка, ученые выяснили, что учить иностранный лучше всего путем погружения, а не просто в классе. «Лучше переехать в чужую страну в уже взрослом возрасте и учить язык там, чем делать это в школе на протяжении всех школьных лет», — уверяют ученые. Впрочем, они признают, что последнее легче сказать, чем сделать,

Если такое кардинальное изменение жизни не вариант, то исследователи рекомендует максимально имитировать чужую языковую среду. То есть найти способ общаться с носителями языка, а не пытаться почерпнуть свои навыки исключительно из книг. Именно таким образом даже во взрослом возрасте можно достичь весьма продвинутого уровня в чужом языке, пусть и не заговорить на нем как его носитель.


Источник: Новости Ю

Ключевые слова:
Читайте также:

«Позвони мне, позвони»: безопасно ли разговаривать по мобильному телефону?

Практически невозможно представить нашу жизнь сегодня без мобильного телефона, правда? Это не только незаменимое средство связи, но и инструмент для развлечения, отдыха, общения.
Подробнее »»

Гендерная дисфория: почему некоторые дети хотят сменить свой пол

Диагноз гендерная дисфория становится все более популярным в развитых странах.
Подробнее »»

Десять простых способов нормализовать кислотно-щелочной баланс в организме

Как обеспечить ощелачивание организма.
Подробнее »»

Что важно знать о людях, рожденных в сентябре: ответ астропсихолог

Месяц рождения отвечает за настоящее воплощение человека и ставит задачи перед человеком в настоящей жизни.
Подробнее »»

Подготовка к изменениям отношений после рождения ребенка

Рождение малыша сулит новым родителям не только круглосуточную заботу о ребенке, но и дополнительное давление на отношения с партнером.
Подробнее »»

Читайте также:
20.09 - 20:34

Победить выпадение волос можно за 15 минут

Всего 15 минут в день может быть достаточно для того, чтобы решить проблему облысения, о чем свидетельствуют результаты работы ученых из Корейского института науки и технологий в Тэджоне.
Подробнее »»

20.09 - 20:01

8 следствий низкой самооценки

Психологи связывают низкую самооценку с целым рядом проблем, которые могут повлиять на все аспекты вашей жизни.
Подробнее »»

20.09 - 19:33

10 самых странных способов выбрать ребенку имя

Окрестить малыша по святцам или в честь деда-героя для некоторых — скука и прошлый век.
Подробнее »»

20.09 - 19:05

Как развить связь между отцом и дочерью

Каждый отец, несомненно, слышал фразу «папина дочка». В этой популярной фразе речь идет о важности отношений между отцом и его дочерью.
Подробнее »»

20.09 - 18:38

Ученые рассказали, какой напиток поможет диабетикам снизить сахар

По мнению экспертов, с этой задачей за короткое время может справиться фруктово-овощной напиток.
Подробнее »»

20.09 - 18:04

Сыроедение: всем ли подходит?

Сыроедение становится все более популярным. Сторонники сырого питания говорят о высоком уровне энергии, меньшей необходимости во сне и улучшении здоровья.
Подробнее »»

20.09 - 17:36

Психолог раскрыла секрет, как привлечь мужчину

Мария Долгих назвала условие, без которого сложно будет построить хоть какие-то отношения.
Подробнее »»

20.09 - 17:03

Медики определили самый «здоровый» тип женской фигуры

Результат исследований американских ученых.
Подробнее »»

20.09 - 16:35

Ученые обнаружили в пищевом пластике новое опасное соединение

После серии исследований мир узнал о вреде бисфенола А (ВРА), содержащегося в пищевом пластике.
Подробнее »»

20.09 - 16:03

4 причины, по которым вы не занимаетесь сексом

А также пути преодоления этих наиболее распространенных причин отсутствия сексуальной жизни после родов.
Подробнее »»

20.09 - 15:31

Чем опасен антиперспирант

Немногие знают, но антиперспирант и дезодорант это два совершенно разных продукта.
Подробнее »»

20.09 - 15:01

Растительное питание в путешествии: 5 простых советов

Путешествие в новую страну всегда волнительно, однако для вегана или вегетарианца оно волнительно вдвойне.
Подробнее »»

20.09 - 14:35

Почему врачи запрещают сидеть в позе «нога за ногу»? Называем три причины

Вы можете сказать, что это удобно и красиво, даже элегантно, и почему бы и нет.
Подробнее »»

20.09 - 14:12

Мифы и правда о влиянии алкоголя на мужскую потенцию

Женщинам репродуктивного возраста алкоголь употреблять нельзя, ведь они будущие мамы
Подробнее »»

20.09 - 14:09

Грузоперевозки - какие виды грузов допустимы для грузоперевозки

Виды грузов для грузоперевозок
Подробнее »»


Загрузка...
Loading...

Справочная информация

Загрузка...