|
|||||||||
|
|
||||||||
31.01 - 22:37
«Герои», «смелые», «борцы». Какие еще слова не любят раковые больные| Здоровье
Онкологических больных в СМИ, публичных выступлениях часто называют борцами с раком, отважными героями, вдохновителями всевозможных типов, озвучиваются и более высокопарные обороты. Однако многим людям, столкнувшимся с опасным недугом, неприятны, а иногда даже не понятны подобные определения. Как сообщает BBC, об этом свидетельствует опрос, проведенный британской благотворительной организацией Macmillan Cancer Support. Больные раком находят ободряющие характеристики вроде «бесстрашный боец» столь же неуместными, как и слова сочувствия «жертва», «несчастный», «страдающий». Особенно нелепо выглядят понятия «война» и «битва» в контексте описания болезни, закончившейся смертью пациента. «Битва проиграна» – подобные аллегории весьма неприятны людям, живущим с тяжелым недугом. «Я не храбрая и не вдохновляющая, – отметила одна из неизлечимо больных женщин. – Я просто пытаюсь провести оставшуюся часть жизни как можно лучше». Всего в опросе приняли участи две тысячи человек, столкнувшихся с диагнозом «онкология». Кто-то из них уже вылечился, кто-то продолжает болеть. В числе ключевых источников сомнительных эпитетов и метафор опрошенные назвали средства массовой информации и социальные сети. Опрос показал, что подходящей для разговоров о раке является нейтральная, конкретная лексика. Лучше обозначать объективные, пусть и не очень радостные, факты при описании болезни и смерти, чем переборщить с сочувствием и героическим пафосом. yellmed.ru Ключевые слова:
|
|||||||||
Читайте также:
Möglichkeiten zur Überwindung emotionaler Überernährung: eine Übersicht über wirksame MethodenEmotionales Überessen ist ein Problem, mit dem viele Menschen in der heutigen Welt konfrontiert sind. Ways to overcome emotional overeating: a review of effective methodsEmotional overeating is a problem that many people face in today's world. Способы преодоления эмоционального переедания: рассмотрение эффективных методовЭмоциональное переедание – это проблема, с которой сталкивается много людей в современном мире. Завтрак и ожирение: миф или реальность? Раскрытие названных продуктовЗавтрак считается одним из важнейших приёмов пищи в течение дня. Способи подолання емоційного переїдання: розгляд ефективних методівЕмоційне переїдання - це проблема, з якою стикається багато людей у сучасному світі. |
|||||||||
|